Istanbul Vibe

Questa è quella parte di Istanbul che non è proprio reclamizzata… ma guardandole uno si fa l’idea di che aria si respira in questa città. O come si direbbe in inglese, THE REAL VIBE OF THE CITY!!

Read Full Post »

Istanbul!

Faccio una carrellata delle giornate:

Giovedi:

Un pò persa con il volo e tutto, ma finita con una gran cena a base di pesce in un ristorantino con saletta che affaccia direttamente lo stretto del bosforo.

Alla cena è seguita una totale percuisizione da una pattuglia della polizia che ci ha fermato, e dopo che abbiamo visto che il ragazzo turco che era con noi era stato trattenuto un pò di più… pensieri della serie “oddio, questo tizio è alla fine un trafficante d’armi” 🙂 fortuna non era così…

Direi che se devo dare un voto al caos in città… questa città è decisamente nei primi posti: Nessuno rispetta i limiti, sorpassi sia a destra che a sinistra… quasi come Roma insomma, con la differenza che là fumano come turchi (hahaha…)

Venerdì:

Iniziamo presto, ci troviamo con i nostri contatti e andiamo nella loro azienda, anche perchè l’hotel è in asia e l’azienda è in europa, per cui ci voleva un pò…

Da lì in poi iniziano ore e ore di traduzione italiano-inglese e viceversa, e fino qua tutto ok… i problemi iniziarono quando le discussioni diventavano troppo tecniche… come faccio a tradurre in inglese qualcosa che non so neppure in italiano cosa vuol dire?? Ma a parte questi momenti, gli incontri sono andati bene, hanno già pianificato altri incontri in Italia percui posso ritenere di aver fatto la mia parte bene…

Alla fine della giornata la gente che era con me è tornata in Italia, e io sono rimasto per conto mio per il weekend dato che avevo intenzione di vedere la città…

Sabato:

Comincia il tour de force… quanto ho camminato quel giorno!!

Devo dire che a) la densità di gatti/km² è impressionante! b) quasi tutti vendono tappeti o hanno un parente che li vende… c) i kebab che fanno là non assomigliano per niente ai kebab che trovi a Londra o in Italia…

Domenica:

Visitato le ultime cose, dopo i muscoli delle gambe non mi hanno permesso oltre. Ho visitato il mercato delle spezie e ho visto questo…

A me sembra un pò disumano, ovviamente le nostre culture sono un pò diverse…

Alla sera si va a vedere Italia-Spagna, e ovviamente senza volere mi ritrovo in un bar pieno zeppo di spagnoli… percui insomma, il mio era un pò un tifo “silenzioso”… supporto telepatico se vogliamo metterla così 🙂

Lunedi:

Giornata passata interamente tra aereoporti e aerei… Alla mattina in 40 minuti sono in aereoporto, prendendo un taxi che non è mai sceso sotto i 110km/h, arrivo in aereoporto e dopo 2 ispezioni riesco ad imbarcarmi.

Volo in business class! Anche se mi aspettavo molto di più… ok le poltrone erano un pò più larghe ma nulla di chè… se non per quella tendina che separava i 9 posti della business class con quelli della economy: ogni volta che quella tendina veniva chiusa ti sentivi un privilegiato!

Read Full Post »